• Accès au site
  • Accueil - côté Rodéo
  • Accueil - côté Show N'Shine
  • Stationnement des bénévoles
  • Stationnement publique
• Arcades
  • Jeux d'adresse
  • Painball
  • Taureau mécanique
• Bike N' Shine
  • Archange
  • Carrier Harley Davidson
  • Dr. Jekill & Mr. Hyde
  • Rheault Moto
  • Speed Trix
  • Stroker Power
• Billetterie
• Camping
• Estrades
  • Vue d'ensemble
• Exposants
  • Béton Provincial
  • Camionneuses Québec
  • Chemin de l'emploi
  • Groupe Bellemare
  • Groupe DCS
  • Groupe Somavrac
  • Groupe Transport St-Michel
  • HOG (Harley Owners Group)
  • Kenworth Maska
  • Kubota Drummondville
  • Malo Distribution
  • Relais Routier Petit
  • Seaboard
  • SSPT chez les camionneurs
  • Transport Grayson
  • Transport St-Isidore
  • Exposant ???
• Kiosques
  • Boutique souvenir
  • Distribution Mode L'Oncle Pierre
  • Tocara
  • Kiosque 4
• Ligne des départs
  • Ligne d'arrivée
  • Point de vue : directeur de piste
  • Vue de la piste
• Parc pour enfants
  • Jeux d'eau
  • Jeux gonflables & tables à l'ombre
• Restauration
  • Côté Rodéo
    • Antélimarck Crèmerie Artisanale
    • Barons du Froid - Bar 9
    • Chez Pat
    • Chips Maison
    • Eau fraîche
    • Le Vrai Roll Dog
    • Les Jardiniers de la Chapelle
  • Côté Show N'Shine
    • Cantine duForain
    • Casse - croûte ???
    • Festo Fête
    • Monsieur Mousse
    • Oignons Divins
    • Pizzeria Paquet
• Scène de spectacle
• Show N'Shine
  • Vue 1
  • Vue 2
  • Vue 3
• Toilettes
  • Côté Exposants
  • Côté Rodéo
  • Côté Show N'Shine
• Tunnel sous la piste
  • Accès - côté Rodéo
  • Accès - côté Show N'Shine
• Vue d'ensemble